图片 2

库克:中国不会“报复”苹果,我们都给予了对方良好的尊重

图片 1

图片 2

6月4日,CBS晚间新闻(美国哥伦比亚广播公司)发布了《CBS Evening
News》节目主播、总编辑Norah O’Donnell对苹果首席执行官蒂姆·库克的专访。

雷锋网按:近期,苹果在 WWDC
上公布了一系列产品上的进展,但同时它也在面临着来自多方面的担忧,比如说中美贸易战是否会对苹果造成影响,如何去应对人们日益关心的隐私问题,旗下
App Store 面临被拆解的潜在风险 ······ 面对这些问题,Tim Cook 在 WWDC
大会期间接受了 CBS 晚间新闻主播兼执行主编 Norah O’Donnell
的采访,并给出了自己的精彩解读。雷锋网对于这一采访进行了不改变原意的翻译,略有调整。

【 图片来源:

在采访中,库克谈及了与中国的关系、用户隐私保护、垄断指控、假新闻泛滥等多个当下热点话题。

以下是 CBS 采访 Tim Cook 的对话实录:

Fortune所有者:Fortune 】

问及美国对华为的禁令是否会招致中国对苹果的报复,库克认为这不会发生。“我们都给予了对方良好的尊重,所以我并没有想这种情况发生。尽管我不能承诺肯定不会,但我不希望这样的事情发生。”

问:为什么你花了很多时间去谈论隐私和安全?

雷锋网按:近期,苹果在 WWDC
上公布了一系列产品上的进展,但同时它也在面临着来自多方面的担忧,比如说中美贸易战是否会对苹果造成影响,如何去应对人们日益关心的隐私问题,旗下
App Store 面临被拆解的潜在风险······面对这些问题,Tim Cook 在 WWDC
大会期间接受了 CBS 晚间新闻主播兼执行主编 Norah O’Donnell
的采访,并给出了自己的精彩解读。雷锋网对于这一采访进行了不改变原意的翻译,略有调整。

库克认为隐私问题是民众合理的诉求,并且苹果也在努力提供隐私保护。就在刚刚结束的苹果2019WWDC全球开发者大会上,苹果宣布建立隐私保护新标准,推出了限制分享地理位置等多种措施。

答:因为我认为这是本世纪最重要的问题之一。我们把隐私视为一项基本人权,我们非常担心我们现在所处的环境会产生可怕的后果。你可以看到在过去几年里发生的一些事情,人们的意识正在建立。我们想给用户提供工具来保护他们的隐私。用户的详细信息存在于很多地方,我认为这些信息不应该真实存在,但现在已经存在了。

以下是 CBS 采访 Tim Cook 的对话实录:

针对美国政府发起的对包括苹果在内的多家美国科技公司的反垄断调查,库克表示理解,但否认了苹果是垄断者的观点。

问:当我听到苹果 Sign in with Apple 的创新的时候,我在想,这是苹果在尝试
Facebook 和谷歌使用我们所有数据的方式。

问:为什么你花了很多时间去谈论隐私和安全?

以下是澎湃记者整理的CBS专访库克的要点:

答:我们不是针对任何人,我们关注的是用户,用户想要能够在没有监视的情况下使用各种各样的产品和服务。我们正在推进隐私保护,并且我认为这是一个非常合理的要求。

答:因为我认为这是本世纪最重要的问题之一。我们把隐私视为一项基本人权,我们非常担心我们现在所处的环境会产生可怕的后果。你可以看到在过去几年里发生的一些事情,人们的意识正在建立。我们想给用户提供工具来保护他们的隐私。用户的详细信息存在于很多地方,我认为这些信息不应该真实存在,但现在已经存在了。

和中国的关系

问:你觉得 Facebook 关注我们的隐私安全吗?

问:当我听到苹果 Sign in with Apple 的创新的时候,我在想,这是苹果在尝试
Facebook 和谷歌使用我们所有数据的方式。

问及当下的大国博弈中,苹果是否会受到冲击,库克说:“中国人没有把苹果当成目标,老实说,我也并不希望那种情况发生。”

答:我认为每个人都开始更在意了,人们开始意识到会发生什么,一些人觉得受到了冒犯。我觉得这是好事,因为我们需要去照亮它。你可以想象一个环境,在这个环境中,每个人都开始认为是没有隐私的。如果没有了隐私,那言论自由也会受到影响。每个人都会知道你在做的每一件事,这不利于我们的国家,不利于民主。

答:我们不是针对任何人,我们关注的是用户,用户想要能够在没有监视的情况下使用各种各样的产品和服务。我们正在推进隐私保护,并且我认为这是一个非常合理的要求。

Norah O’Donnell问道,如果iPhone
XS被施加25%的关税,那么每部的售价将会增加160美元,是否这会影响其销量。

问:我知道你曾敦促国会通过一些立法来解决这个问题,国会还没有采取行动,对吗?

问:你觉得 Facebook 关注我们的隐私安全吗?

库克说:“肯定会的,我希望这些不会发生,我不期望这些发生。人们认为iPhone是在中国生产,iPhone是在中国组装。但实际情况是,iPhone的供应链是在各个地方,所以对iPhone加征关税,是伤害这些国家。”

答:是的,他们还没那么做,但我希望他们能够去做。我们正积极地推动,建议等等,并且我们会继续做下去的。我认为,国家需要在这方面取得进展,隐私保护应该成为光明的前景。

答:我认为每个人都开始更在意了,人们开始意识到会发生什么,一些人觉得受到了冒犯。我觉得这是好事,因为我们需要去照亮它。你可以想象一个环境,在这个环境中,每个人都开始认为是没有隐私的。如果没有了隐私,那言论自由也会受到影响。每个人都会知道你在做的每一件事,这不利于我们的国家,不利于民主。

Norah
O’Donnell追问,特朗普政府针对华为的禁令,是否会导致中国对苹果施加报复,库克回应称,“我们在中国已经很长时间,我们都给予了对方良好的尊重,所以我并没有想这种情况发生。尽管我不能承诺肯定不会,但我不希望这样的事情发生。”

问:但是,作为一个美国人,一个数据的使用者,我难道没有权利知道我数据被怎样使用或是出售的吗?

问:我知道你曾敦促国会通过一些立法来解决这个问题,国会还没有采取行动,对吗?

谈及与特朗普的关系,库克说,他与特朗普有着非常直接的讨论。“他会听一些评价,一些他表示不赞同。但我的哲学是,你得参与其中,尽管可能最终的结果是相反的。因为改变某人观点的唯一办法就是你得去表达。我在DACA(童年入境暂缓遣返计划)、移民问题以及气候变化上有着不同的观点。”

答:你是有这个权利的。不仅如此,在我看来,你还有权利去停止它、改变它、或是删除它。

答:是的,他们还没那么做,但我希望他们能够去做。我们正积极地推动,建议等等,并且我们会继续做下去的。我认为,国家需要在这方面取得进展,隐私保护应该成为光明的前景。

隐私是基本权利

问:但我有能力做到吗?

问:但是,作为一个美国人,一个数据的使用者,我难道没有权利知道我数据被怎样使用或是出售的吗?

Norah O’Donnell提问:“你花了很多时间讨论隐私和安全问题,为什么?”

答:目前你还做不到。我的意思是,有太多的公司拥有你的数据,甚至有一些公司你听都没听过。

答:你是有这个权利的。不仅如此,在我看来,你还有权利去停止它、改变它、或是删除它。

库克回应称,“我认为这是这个世纪最重要的问题,我们把隐私看做人们最基本的权利。”

问:如果政府没有采取行动的话,苹果将如何解决这个问题呢?

问:但我有能力做到吗?

库克说:“我们想为用户提供工具来保护他们的隐私,现在有大量的我认为不应该存在但已经存在的个人信息泄露。”

答:我们不是在等待政府采取行动,我们正在推进,我希望每个人都有不想在互联网上被监视的意识,希望他们使用
Sign in with Apple。

答:目前你还做不到。我的意思是,有太多的公司拥有你的数据,甚至有一些公司你听都没听过。

在近日的的苹果全球开发者大会上,苹果称正在为用户构建更多保护措施,包括为其他应用程序提供安全的“使用Apple登录”功能,正面挑战Facebook和Google利用账号登陆将用户数据分享给第三方网站的一贯做法。

问:我想要问一些关于 iTunes 的问题,它推出了有 18
年了吧,将它关闭是一件苦乐参半的事吗?

问:如果政府没有采取行动的话,苹果将如何解决这个问题呢?

问及这一举措是不是向Facebook和Google这两家最近因处理用户数据而受到抨击的科技公司“开枪”时,库克摇头否认。

答:是的,它推出有一段时间了。我们还没有完全的关掉它,在歌曲层面上,大多数人将
iTunes
与购买音乐的能力联系在一起,我们现在还是这么做的。我们现在所做的是我们已经意识到
iTunes
里有太多的东西,音频、音乐、视频、播客等等,我们需要将这些东西区分清楚,这才是我们的目的所在。

答:我们不是在等待政府采取行动,我们正在推进,我希望每个人都有不想在互联网上被监视的意识,希望他们使用
Sign in with Apple。

“我们只是专注于用户。而且用户希望能够在不受监视的情况下在网上浏览。”库克说:“我们正在推动隐私保护。实际上我认为隐私保护对人们来说是一个非常合理的要求。”